Privacidad
Cómo Americo Salas LLC trata tu información personal, según la sección 26 de nuestros Términos y condiciones (versión 1.2, 10 de noviembre de 2026).
El aviso de privacidad está disponible solo en inglés. Rige el texto en inglés, que sigue a continuación.
This website. The site has no forms and stores no personal data of its own. It measures visits with an analytics service loaded through a tag manager, to see which pages people use. Bookings are made in our booking engine, run by Cloudbeds, under the terms below.
26.1 What we collect. To take and manage your reservation we collect your name, contact details, payment card details, government-issued ID (image or scan), signature, arrival details, the names of Occupants, your messages with us, and records of access-code use. We also collect security camera footage of exterior and common areas.
26.2 How we use it. We use this information to confirm and manage your reservation, verify identity and age, process payments and holds, issue access codes, communicate with you before, during and after your stay, comply with law (including Puerto Rico Tourism Company and tax reporting requirements), protect the Property and other Occupants, enforce these Terms, and handle disputes and chargebacks.
26.3 Who we share it with. We share information only as needed with our property-management and reservation software provider (Cloudbeds), our payment processor, our lock and messaging providers, our property manager and staff, our insurers and advisers, booking platforms through which you reserved, and government authorities where required by law or a valid legal request. We do not sell personal information.
26.4 Messages. By providing a mobile number you consent to receive transactional messages about your reservation by SMS, WhatsApp or email (confirmations, check-in instructions, access codes, balance notices and stay-related updates). Message and data rates may apply. Reply STOP to opt out of SMS at any time; doing so may delay access-code delivery, in which case we will use email. Marketing messages are sent only with your separate consent and can be opted out of at any time.
26.5 Retention and security. We keep reservation records for as long as needed for the purposes above and as required by tax and tourism regulations, then delete or anonymize them. Card details are handled by our payment processor and are not stored by us in full. Camera footage is kept for 30 days unless needed for an incident.
26.6 Your choices. You may ask what information we hold about you, ask for corrections, or ask for deletion where the law allows, by writing to the contact in Section 38.
Contact (Section 38). Americo Salas LLC, 1394 Calle Américo Salas, San Juan, PR 00909. Email operations@axioshospitalitypr.com. Phone 787-456-0123.